In case of discrepancy, the original version in Chinese shall prevail.
当发生歧意时,应以法律法规颁布单位发布的中文原文为准.
网络期刊摘选
Please note: This is Hemi-Sync Version, if you are looking for Original Version, please Click Here.
请注意: 此为双脑同步版本, 若要购买普通版, 请按此连结.
互联网
Statistics were just as much a fantasy in their original version as in their rectified version.
论起异想天开,从前的统计数字跟修改后的版本半斤八两,高下难分.
英汉文学
Remark: In case of discrepancy original version in Chinese shall prevail.
备注: 当本协议发生歧义时,应当以中文为准.
互联网
They decided to publish the original version, agreeing that it was better than the cut one.
他们决定出版这个原版, 同时承认比删减版好.
互联网
The original recited version of the Iliad was older than that of the Odyssey.
最早吟诵的《伊利亚特》的本子比最早吟诵的《奥德赛》的本子更为古老.
辞典例句
The new version of the program comes with a much better user interface than original.
新版程序的用户界面比原来程序的好得多.
《简明英汉词典》
In case of any discrepancy, the original Chinese version of this Agreement shall prevail.
当发生歧义时,应以本协议的中文原本为准.
网络期刊摘选
If you have updated a file, please delete the original version and upload the revised file.
如果你已经更新了一个文件, 请删除原版本,并上传修订文件.
网络期刊摘选
The original lucky star big market, packed with the latest version of the software trade.
原版的大福星行情系统, 打包了最新版的交易软件.
互联网
The'new'film is just a souped-up version of the 1948 original.
这部 ‘ 新 ’ 电影只不过是在1948年的原版片中做些更动而已.
互联网
- 上一页
- 下一页
